Skip to Main Content
It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.

Erilaisen oppijan opas: Alma Talent, Ellibs, Ebook Central ja Ebsco

Vinkkejä

Saavutettavuusvinkkejä Alma Talentin, Ellibsin, Ebook Centralin ja Ebscon käyttöön

Vinkit on poimittu Kreodissa (numero 5/2020) ilmestyneestä Erika Kallisen artikkelista .

Alma Talent

Alma Talent

  • Kirjoja voi kuunnella Mozilla Firefox -selaimen Read aloud-lisäosan avulla.
  • Tarjolla on kaksi fonttikokoa. Niiden erot eivät ole kuitenkaan merkittäviä. Teksti on osassa kirjoista hyvin pientä. Jos tekstiä haluaa suurentaa, on käytettävä selaimen omia ominaisuuksia ja näytön optimointia.
  • Kuvakkeilla on tekstivastikkeita. Sivut on numeroitu. Taulukot ja kuvat eivät välttämättä aina ole itsessään saavutettavassa muodossa.

Ebook Central

Ebook Central

  • Ebook Central on huomioinut WCAG 2.1 AA-tason vaatimukset. Verkkosisällön saavutettavuusohjeet on jaettu tasoihin A, AA ja AAA. Ebook Central täyttää siis toiseksi tiukimmat kriteerit.
  • Kirjan kuuntelu onnistuu Mozilla Firefoxin lisäosilla ja Microsoftin Edgen Lue ääneen -toiminnolla. Chromen lisäosa toimii vain Chromebookilla. Ebook Centralissa ei ole tarjolla omaa Text to speech -toimintoa.
  • Zoomaus onnistuu 300-%.
  • Jos käyttää ruudunlukuohjelmaa (NVDA, JAWS, VoiceOver, Talkback jne.), on laitettava päälle Accessibility Mode. Accessibility Mode edellyttää erityisasetuksia asiakastilissä. Accessibility Mode ei ole käytettävissä mobiililaitteilla.
  • Navigointi onnistuu näppäimistöllä ilman hiirtä (ei kuitenkaan kaikissa aineistoissa).
  • DRM-suojaus vaikuttaa joissain tapauksissa niin, että kokoteksti on mahdollista ottaa käyttöön vain Adobe Digital Editions -lukuohjelman avulla.
  • Lisätietoa Ebook Centralin sivuilta: Ebook Central Accessibility Statement .
  • Ebook Central Accessibility video on katsottavissa YouTubessa .

Ebsco

Ebsco

  • Artikkeleissa on kuuntelumahdollisuus. HTML-muodossa olevissa artikkeleissa voi valita mm. eri korostusvärin tekstille, sanalle tai lauseelle. Myös lukunopeuden voi valita. Artikkelin voi ladata mp3-tiedostona. Nämä ominaisuudet toimivat ainakin Firefox- ja Edge-selaimilla.
  • Kirjoja varten on ladattava erillinen lukuohjelma, joka vaihtelee selaimen mukaan. Kirjojen kuuntelu onnistuu ruudunlukuohjelmilla: JAWS, NVDA, Talkback ja Voiceover ja Talkback.
  • Ebsco on huomioinut WCAG 2.1 AA-tason vaatimukset. Verkkosisällön saavutettavuusohjeet on jaettu tasoihin A, AA ja AAA. Ebsco täyttää siis toiseksi tiukimmat kriteerit.
  • Jos aineistoa ladataan PDF-muodossa ja käytetään PDF:n read aloud -toimintoa, erillisiä korostuksia ei tule.
  • Suurin osa e-kirjoista on ladattava Adobe Digital Editions -lukuohjelmaan. Adobe Digital Editions tukee Voiceover-, NVDA- ja JAWS-ruudunlukuohjelmia sekä huomioi kontrastit ja selattavuuden näppäimistöllä.
  • DRM-suojaukset vaikuttavat sisältöjen käyttöön.
  • Zoomaus mahdollista +200% riippuen aineistoista.
  • Ohjeita mm. eri ruudunlukuohjelmiin löytyy Ebscon omilta sivuilta .
  • Tietoa Ebscon saavutettavuudesta laajemmin löytyy saavutettavuuteen keskittyvästä osiosta .

Ellibs

Ellibs Library

  • Ellibsin selainlukija ei ole yhteensopiva ruudunlukuohjelmien kanssa.
  • Ellibsissä ei ole omaa lue ääneen -toimintoa e-kirjoille.
  • Mozilla Firefoxissa kirjoja voi kuunnella selaimen Read aloud -toiminnolla.
  • Jos Ellibsin kirjoja haluaa käyttää ruudunlukuohjelmalla, ne kannattaa ladata Adobe Digital Editions -ohjelmistoon ja kuunnella erillisellä ruudunlukuohjelmalla tätä kautta. Esimerkiksi avoimen lähdekoodin ruudunlukuohjelma NVDA (Non-Visual Desktop Access) toimii Adobe Digital Editionsin kanssa.      
  • Äänikirjaversiot ovat suoraan kuunneltavissa ja myös tietokirjallisuutta on myynnissä äänikirjoina.
  • Tekstin suurentamismahdollisuudet riippuvat siitä, missä muodossa kirjan tiedosto on. PDF-muotoisissa kirjatiedostoissa tekstin tai muiden elementtien kokoa ei voi muuttaa.

 

Ellibs-sovellus

  • ePub-muotoisesa kirjassa optimointiasetukset näkyvät oikean yläkulman rataskuvakkeen kautta.
  • ePub-muotoisilla tiedostoilla taustaväriksi on Android-laitteilla mahdollista valita valkoinen, seepia tai musta ja iOs-laitteilla päivä, yö tai seepia.
  • Fonttia voi muuttaa ja fontin kokoa voi muokata. Android-laitteilla tekstin kokoa voi muuttaa fonttikokojen 10 - 48 välillä. Applen laitteilla vastaava toteutetaan liukuvasti.

 

Yksittäisten Ellibs-kirjojen saavutettavuus on vaihtelevaa.

Saavutettavuusseloste / Accessibility Statement